Now in the ancient historians, no mention is made of a Hunnish army ever having come there, but during the Emperor Alexius’ reign the whole nation congregated there from all quarters and gave the place its name. These probable facts about the lake are now mentioned by me for the first time in order to prove that owing to the Emperor’s many expeditions in many directions many places obtained their names either directly from him or from his enemies who collected there; and we note that much the same thing happened in the time of Alexander, King of Macedon. For both the Alexandria in Egypt, and the other in India were named after him, and we further know that Lysimachia was named after Lysimachus, one of his soldiers.
Emulating Alexander’s zeal
Therefore it does not surprise me if the Emperor Alexius, emulating Alexander’s zeal, occasionally fitted new names to places either from the tribes who assembled there or whom he had summoned, or gave names of his own choosing to places as the result of his own exploits. Let these remarks about Ozolinme be thrown out once for all in the true spirit of history. Now when their provisions ran short, the Comans returned to their homes to get a new supply, and then move against the Scythians once more.
VI In the meantime the Emperor recuperated at Beroë and fitted out the captives he had redeemed and all his hoplites with arms. At that time, too, the Count of Flanders on his way back from Jerusalem visited the Emperor there, and took the customary Latin oath and also promised to send to his succour five hundred horsemen directly he reached home.
Consequently the Emperor showed him great honour and then dismissed him to his own country. After wards the Emperor left Beroë with the troops he had amassed and entered Adrianople. The Scythians next came down the narrow valleys between Goloë and Diabolis and pitched their camp near the place called Marcella. Now the Emperor heard of the doings of the Comans and, as they were expected to return, he was alarmed because he foresaw danger from their coming.
So he sent Synesius armed with Golden Bulls to the Scythians to treat with them and say that if they could be induced to make a treaty and give hostages, though he would not allow them to enter further into his territory, yet he would arrange for them to stay in the place they had taken and provide them liberally with all necessaries. For Alexius meditated using the Scythians against the Comans if the latter crossed the Ister again and tried to advance farther. But if the Scythians could not be persuaded, Synesius was to leave them and return. This Synesius accordingly went to the Scythians and after making an appropriate speech persuaded them to enter into a treaty with the Emperor; and he stayed there some time and courted their favour, thus removing every possible cause of offence.
Read More about The Coming of Gandin part 2
